Svetová literatúra sa v dobe globalizácie formuje cez preklad, digitálne platformy a nové literárne identity, pričom angličtina dominuje a vytvára mocenské nerovnosti v kultúrnych tokoch.